Piranha Wing & Windsurf Club

Ich verwende ausschliesslich die mir zugewiesenen Materialplätze. Mein Material ist mit meinem Namen beschriftet. Ich melde Änderungen meiner Daten (Anschrift, Phone No. etc.). Herrenloses Matos wird mit dem Datum versehen und nach Jahresfrist entsorgt oder zu Gunsten des Clubs veräussert.

Je n’utilise que les emplacements de matos qui m’ont été attribués. Mon matos porte mon nom. Je signale des modifications de mes données (adresse, no. tel etc.). Le matos abandonné sera daté et cédé au bout d’un an ou vendu en faveur du club.

I only use the material locations assigned to me. My material is labeled with my name. I report changes to ma data (address, phone no. etc.). Ownerless stuff is provided with the date and disposed of after a year or sold for the benefit of the club.